Cuenta y configuración
Gestiona tu información de perfil, preferencias de idioma, contraseña y detalles profesionales.
Última actualización: 22 de marzo de 2026
Acceder a tu configuración
Haz clic en el icono de Configuración en la barra lateral del panel de control para acceder a la configuración de tu cuenta. La página de configuración está organizada en secciones para facilitar la navegación: Perfil, Idioma, Contraseña, Notificaciones, Sincronización de calendario y (para abogados) Perfil Profesional.
Configuración del perfil
En la sección de Perfil, puedes actualizar tu nombre para mostrar y número de teléfono. Los cambios se guardan inmediatamente cuando haces clic en el botón de guardar.
Tu información de perfil se utiliza en toda la plataforma — en el saludo del panel de control, confirmaciones de reserva y comunicación con abogados o clientes.
Configuración de idioma
LeyApp está disponible en 5 idiomas. Puedes cambiar el idioma de la interfaz en cualquier momento desde la pestaña de Idioma en Configuración.
También puedes cambiar el idioma usando el selector de idiomas en la barra de navegación de cualquier página. Tu preferencia se guarda y se mantiene entre sesiones.
Idiomas disponibles
- Español (Español) — Idioma predeterminado
- Catalán (Català)
- Inglés (English)
- Francés (Français)
- Árabe (العربية) — Diseño de derecha a izquierda compatible
- Suajili (kiswahili) — Beta
Configuración de contraseña
Cambia tu contraseña desde la pestaña de Contraseña. Deberás introducir tu nueva contraseña y confirmarla. Si te registraste con un inicio de sesión social (Google, Microsoft, Apple), es posible que no tengas una contraseña establecida — puedes añadir una desde esta pestaña.
Usa una contraseña fuerte y única con al menos 10 caracteres, incluyendo un símbolo. Evita reutilizar contraseñas de otros servicios.


Notificaciones
Las preferencias de notificaciones por correo electrónico y push estarán disponibles próximamente. Mantente al tanto de las actualizaciones sobre recordatorios de reservas, cambios de estado y anuncios de la plataforma.
Sincronización de calendario (solo abogados)
Si eres abogado, la página de Configuración incluye una sección de Sincronización de calendario donde puedes conectar tu cuenta de Google Calendar o Microsoft Outlook.
Una vez conectado, puedes activar o desactivar la importación (bloquear horarios ocupados de tu calendario externo) y la exportación (añadir reservas confirmadas de LeyApp a tu calendario externo). También puedes forzar una sincronización manual y ver la marca de tiempo de la última sincronización.
Perfil profesional (solo abogados)
Los abogados tienen una sección adicional de Perfil Profesional accesible desde la página de Configuración o la barra lateral. Aquí es donde gestionas la información que aparece en tu perfil público.
Puedes editar tu biografía, especialidades, idiomas hablados, colegiaciones, tarifa por hora y foto de perfil. Mantén tu perfil completo y actualizado para atraer más clientes.
Ajustes de seguridad
LeyApp admite passkeys (inicio de sesión biométrico) y autenticación de dos factores (2FA) para mejorar la seguridad de la cuenta. Puedes configurar passkeys para iniciar sesión con Face ID, Touch ID o huella dactilar, sin necesidad de contraseña.
También puedes activar 2FA con una aplicación de autenticación para una capa adicional de protección. Para obtener una guía completa sobre la configuración de passkeys y 2FA, consulta nuestro artículo Seguridad y privacidad.
Para obtener instrucciones detalladas sobre las claves de acceso, la configuración de 2FA y la privacidad de los datos, consulta nuestro artículo Seguridad y privacidad en la categoría Confianza y seguridad.